Assalaamu'alaikum
أول أيام التهجد فاغتنمها
Hari pertama masuk sepertiga terakhir bulan Ramadhan dimulai, ambil kesempatan emas ini dengan perbanyak shalat tahajjud.
الخميس
٢٠ رمضان
Kamis 20 Ramadhan
قال ابن الجوزي :
Ibnul Jawzi berkata :
إن الخيل إذا شارفت نهاية المضمار بذلت قصارى جهدها لتفوز بالسباق .. فلا تكن الخيل أفطن منك !
"Kuda pembalap jika mencapai putaran terakhirnya ia akan berlari sekencang-kencangnya untuk memenangkan perlombaan, makanya jangan sampai kamu kalah pintar dibanding kuda!"
فإنما الأعمال بالخواتيم....
"Karna sesungguhnya amalan-amalan itu yang terpenting adalah bagian terakhirnya...."
فإنك إذا لم تحسن الاستقبال لعلك تحسن الوداع !
"Kalo kamu belum bisa menyambut awalnya dengan maksimal, maka jangan sia-siakan, mungkin kamu bisa lebih baik disaat perpisahan akhirnya!"
قال ابن تيمية :
Ibnu Taymiyah berkata :
لعبرة بكمال النهايات لا بنقص البدايات !
"Yang dihitung itu; kesempurnaan di saat-saat terakhir, bukan kekurangan-kekurangan di masa-masa permulaan!"
ويقول الحسن البصري :
Hasan Al-Bashri berkata:
أحسن فيما بقى يغفر لك مامضى، فاغتنم مابقي فلا تدري متى تدرك رحمة الله !
"Berbuatlah sebaik mungkin di waktu yang tersisa, maka kesalahanmu yang lalu akan diampuni, ambil kesempatan yang tersisa ini, karna kamu tidak tahu kapan kamu mendapatkan rahmat Allah!"
أمامك العشر الأواخر وفيها ليلة خير من الف شهر ؛
Kamu memasuki sepuluh hari terakhir dari bulan Ramadhan yang di dalamnya terdapat malam yang lebih baik daripada seribu bulan;
فاقتصد في راحتك، قلّل نومك، اتعب في الطاعة، تزوّد لآخرتك، كلّ هذه الدنيا ملحوقـة!
Kurangi istirahatmu, perpendek waktu tidurmu, bercapek-capeklah dalam amalan-amalan ketaatan, persiapkan bekal untuk akhiratmu, jangan khawatir, semua urusan duniamu akan menyusul dengan sendirinya
و أمّا رمضان ف" أيّاما معدودات"
Adapun bulan Ramadhan, dia hanyalah kumpulan hari2 yang sangat sedikit dan dapat dihitung dengan sangat mudah, yang akan berlalu tanpa disadari
اللهم اجعل خير أعمالنا خواتيمها وخير أيامنا يوم نلقاك....
Ya Allah, jadikanlah sebaik-baik amalan kami adalah amalan-amalan penutup kami, dan jadikanlah sebaik-baik hari kami adalah hari ketika kami berjumpa dengan-Mu ya Allah....
أعتقنا الله وإياكم ووالدينا وجميع المسلمين من النار....
Semoga Allah membebaskan kita, orang tua kita, dan seluruh kaum muslimin dari Neraka
Amiiin
آمييين
alih bahasa : abumusa